since 1964

Protezione dei dati

Protezione dei dati

L'obiettivo della protezione dei dati e anche il nostro obiettivo come SANHA GmbH & Co. KG è quello di trattare i dati personali in modo tale da tutelare i diritti personali dell'individuo.

Per garantire il raggiungimento di questo obiettivo, gli organismi responsabili del trattamento dei dati personali sono tenuti a rispettare le disposizioni della legislazione dell'UE (Regolamento sulla protezione dei dati (DSGVO)) e le leggi nazionali sulla protezione dei dati.

I dati personali possono essere raccolti ed elaborati solo se il GDPR o un'altra legge lo consente. I principi fondamentali del GDPR sono:

  • Liceità del trattamento, trattamento in buona fede, trasparenza
  • Limitazione dello scopo
  • Minimizzazione dei dati
  • Precisione nell'elaborazione dei dati
  • Concetti di limitazione e cancellazione della memoria
  • Integrità e riservatezza

Responsabile e incaricato della protezione dei dati

Affinché sappiate a chi rivolgervi quando si tratta dei vostri dati, vi diremo innanzitutto chi è il responsabile legale del trattamento e chi è la persona di contatto specifica per i vostri dubbi.  

Responsabile legale:

SANHA GmbH & Co. KG

Im Teelbruch 80

45219 Essen
Germany

Telefon: +49 2054 925-0

E-Mail: info@sanha.com

Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati

Il nostro responsabile della protezione dei dati è raggiungibile al seguente indirizzo e-mail:

datenschutz@sanha.com

Finalità della raccolta, dell'elaborazione o dell'utilizzo dei dati

La raccolta, l'elaborazione o l'utilizzo dei dati personali avviene per adempiere a questo scopo aziendale o a scopi secondari di supporto, come la consulenza ai clienti..

Gruppi di persone interessate e relativi dati o categorie di dati

I gruppi di persone interessate sono:

  • dipendenti attuali,
  • ex dipendenti,
  • candidati,
  • parti interessate,
  • clienti,
  • fornitori,
  • Fornitori di servizi e
  • Altri partner commerciali

 

I dati rilevanti comprendono tutti i dati personali necessari per soddisfare le rispettive finalità. I dati specifici degli interessati che vengono trattati sono illustrati in dettaglio di seguito.

Base giuridica

Il trattamento dei dati personali è lecito solo se è consentito dalla legge, ossia se esiste una base giuridica o se la persona ha dato il proprio consenso.

I dati personali vengono trattati all'interno della nostra azienda solo in conformità alle disposizioni di legge. Di solito si tratta di,

  • se è stato dato il consenso al trattamento dei dati personali (art. 6 comma 1 lett. a DSGVO),
  • se i dati personali devono essere trattati per l'esecuzione di un contratto o l'avvio di un contratto (art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO),
  • se il trattamento dei dati personali è necessario per adempiere a un obbligo di legge (art. 6 par. 1 lett. c DSGVO) oppure
  • se trattiamo i dati personali sulla base di un interesse legittimo o sulla base di un interesse legittimo di un terzo (art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO)

Destinatario per la trasmissione dei dati

I potenziali destinatari dei dati personali trasferiti sono

  • enti pubblici, nella misura in cui esiste un obbligo legale,
  • fornitori di servizi e altri partner commerciali, nella misura in cui ciò sia necessario per l'adempimento delle rispettive finalità e una disposizione di legge lo consenta o lo richieda o l'interessato vi abbia acconsentito.

 

Trasferimento programmato dei dati a paesi terzi o organizzazioni internazionali

Qualora si rendesse necessario trasferire i dati a Paesi terzi (Paesi che non sono membri dell'Unione Europea) o a organizzazioni internazionali, ciò avverrà solo per la conclusione o l'adempimento di contratti - nella misura in cui ciò non sia in conflitto con il legittimo interesse dell'interessato - tenendo conto di tutti i requisiti di protezione dei dati. Se, in singoli casi, trasferiamo i vostri dati a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale, vi forniremo le informazioni necessarie per questo caso.

Periodi standard per la cancellazione dei dati

La cancellazione dei dati personali avviene in conformità con le norme legali o contrattuali applicabili in materia di cancellazione dei dati, tenendo conto degli obblighi legali o contrattuali di conservazione. Tali obblighi legali derivano, tra l'altro, dal Codice commerciale tedesco (HGB) e dal Codice fiscale tedesco (AO). I periodi specificati per la conservazione o la documentazione sono fino a dieci anni dopo la fine del rapporto commerciale o del rapporto giuridico precontrattuale.

Inoltre, altre disposizioni di legge possono richiedere un periodo di conservazione più lungo, come ad esempio la conservazione delle prove nell'ambito delle disposizioni di legge sulla prescrizione. Il periodo di prescrizione ordinario è di tre anni; in alcuni casi, tuttavia, possono essere applicati periodi di prescrizione fino a 30 anni o, in singoli casi, anche più lunghi. La cancellazione dei dati personali che non sono soggetti a un obbligo legale o contrattuale di conservazione o cancellazione avviene dopo che sono diventati inutili per l'adempimento del rispettivo scopo.

I vostri diritti in materia di protezione dei dati (art. 12 e segg. DSGVO)

L'interessato ha diversi diritti in materia di protezione dei dati. Tali diritti sono illustrati di seguito. I dati di contatto di cui sopra possono essere utilizzati per esercitare tali diritti.

Diritto di accesso (art. 15), rettifica (art. 16), limitazione del trattamento (art. 18) e cancellazione (art. 17).

Nell'ambito delle disposizioni di legge applicabili, l'utente ha il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui dati personali memorizzati dal responsabile e relativi all'utente, sulla loro origine e sul loro destinatario e sulle finalità del trattamento dei dati e, se del caso, il diritto di farli correggere, bloccare o cancellare.

Diritto di opposizione (art. 21 DSGVO)

Ogni interessato ha il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati se il trattamento si basa sull'art. 6 (1) f DSGVO o per finalità di marketing diretto. In caso di obiezione al trattamento dei vostri dati personali, esamineremo la vostra obiezione caso per caso. Se siamo obbligati a cancellare i vostri dati personali a causa della vostra obiezione ai sensi della legge sulla protezione dei dati, cancelleremo i vostri dati tenendo conto degli obblighi di conservazione previsti dalla legge. L'obiezione non pregiudica la liceità del trattamento effettuato fino al momento dell'obiezione.

Obbligo di divulgazione dei dati

Ogni interessato ha il diritto di sapere se il conferimento dei dati personali è richiesto dalla legge o dal contratto o è necessario per la conclusione di un contratto, se l'interessato è obbligato a fornire i dati personali e quali sono le possibili conseguenze del mancato conferimento dei dati personali.

Diritto di ricorso all'autorità di vigilanza competente

L'interessato ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente se ritiene che i suoi diritti siano stati violati. L'autorità di controllo competente per le questioni relative alla protezione dei dati è il commissario statale per la protezione dei dati dello Stato federale in cui ha sede la nostra azienda. In linea di principio, tuttavia, l'interessato può rivolgersi anche all'autorità di controllo del suo luogo di residenza o del luogo della presunta violazione. L'elenco dei responsabili della protezione dei dati e i loro dati di contatto sono disponibili al seguente link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Dettagli di contatto:

Garante per la protezione dei dati personali

Piazza Venezia 11

00187 - Roma

Diritto alla portabilità dei dati

Avete il diritto di far trasferire a voi o a terzi, in un formato comune e leggibile a macchina, i dati che elaboriamo automaticamente sulla base del vostro consenso o in adempimento di un contratto. Se richiedete il trasferimento diretto dei dati a un altro responsabile, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente possibile.

Queste operazioni di trattamento si basano sull'art. 20 par. 1 lett. f DSGVO.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Alcune operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro consenso. È possibile revocare il consenso già dato in qualsiasi momento. Per farlo, è sufficiente inviare un'e-mail informale a uno degli indirizzi e-mail sopra indicati. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca stessa.

Di seguito, descriviamo il trattamento in relazione all'utilizzo del nostro sito web.

Finalità e base giuridica

Dati di log

Ogni volta che visitate un sito web, il vostro browser internet trasmette automaticamente informazioni al nostro server web per motivi tecnici (i cosiddetti dati di log). Alcune di queste informazioni vengono memorizzate in file di log, ad esempio.

  • Data di accesso
  • Ora di accesso
  • URL del sito web di riferimento
  • Accesso al file
  • Quantità di dati trasferiti
  • Tipo e versione del browser
  • Sistema operativo
  • Indirizzo IP

In linea di principio, valutiamo i dati di log solo per eliminare gli errori di funzionamento del nostro sito web o per chiarire gli incidenti di sicurezza.

Ai fini della risoluzione dei problemi o per conservare le prove in caso di incidenti di sicurezza, potrebbe essere necessario raccogliere ulteriori dati personali insieme ai dati di log. In questi casi, l'elaborazione dei dati di log si basa su un'autorizzazione legale.

Base giuridica

Questo trattamento si basa sull'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO, il nostro interesse è la fornitura tecnica, la sicurezza e l'ottimizzazione del sito web. 

Periodo di stoccaggio

I dati elaborati in relazione alla raccolta dei file di log del server vengono conservati per il tempo necessario agli scopi dichiarati.

Modulo di contatto

Potete contattarci tramite il modulo di contatto. I dati forniti dal modulo di richiesta, compresi i dati di contatto forniti, saranno memorizzati da noi per l'elaborazione della richiesta e in caso di domande successive.

Categorie di dati personali

Quando viene effettuata una richiesta tramite il modulo di contatto, vengono elaborati i seguenti dati personali.

  • La vostra richiesta
  • Nome
  • Indirizzo
  • Numero di telefono
  • Indirizzo e-mailRechtsgrundlage

I dati inseriti nel modulo di contatto vengono elaborati sulla base del nostro legittimo interesse a offrire ai nostri clienti un modo semplice di contattarci, nonché a migliorare la qualità della nostra consulenza, e per scopi contrattuali (art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO). Potete fornirci informazioni aggiuntive rispetto a quelle obbligatorie su base volontaria. La base giuridica di queste informazioni è l'art. 6 comma 1 lett. a) DSGVO, ovvero il vostro consenso. L'elaborazione delle informazioni volontarie serve a migliorare il nostro servizio nei vostri confronti e a permetterci di fornirvi un'assistenza più completa. È possibile revocare il consenso al trattamento dei dati forniti volontariamente in qualsiasi momento. Per farlo, vi preghiamo di contattarci utilizzando l'opzione di contatto sopra indicata.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Alcune operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro consenso. È possibile revocare il consenso già dato in qualsiasi momento. Per farlo, è sufficiente inviare un'e-mail informale a uno degli indirizzi e-mail sopra indicati. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca stessa.

Inoltro di messaggi di posta elettronica nell'ambito di uno stabilimento di contatto

Quando si contatta il nostro team di assistenza via e-mail, i dati di contatto trasmessi dal cliente via e-mail possono essere utilizzati per la richiesta in corso e per altri processi trasmessi digitalmente, al fine di inoltrare automaticamente la richiesta al reparto interno competente, se possibile. Questo per assicurare la corretta elaborazione di queste transazioni commerciali e per garantire una gestione più rapida delle richieste dei clienti. I dati di contatto forniti saranno trasferiti al nostro database clienti e lì memorizzati.

Base giuridica

Il trattamento dei dati da voi forniti in questo contesto si basa sul nostro legittimo interesse ad accelerare e ottimizzare ulteriormente i flussi di processo per i nostri clienti (art. 6 comma 1 lett. f DSGVO).

Periodo di stoccaggio

I dati personali trattati in questo contesto saranno conservati per la durata del vostro rapporto commerciale con noi o fino a quando non ci chiederete di cancellarli. Gli obblighi di stoccaggio previsti dalla legge rimangono inalterati..

Biscotti

I siti web di SANHA GmbH & Co. KG utilizza in parte i cosiddetti cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro terminale quando visitate il nostro sito web. Ogni volta che si visita nuovamente il nostro sito web, questi cookie ci vengono inviati. Questo ci permette di riconoscere l'utente, ad esempio, o di facilitarne la navigazione con l'aiuto delle informazioni contenute nei cookie.

I cookie non possono essere utilizzati per avviare programmi o trasferire virus a un computer. I cookie possono essere letti solo dal server Web da cui provengono..

Non trasmettiamo le informazioni contenute nei cookie a terzi senza il vostro esplicito consenso. È possibile visualizzare il nostro sito web anche senza cookie. I browser Internet sono regolarmente impostati per accettare i cookie. Per impedire l'uso dei cookie da parte del vostro browser Internet, potete (1) rifiutare l'uso dei cookie quando richiamate il nostro sito web tramite il livello dei cookie (se disponibile) o (2) disattivare l'uso dei cookie tramite le impostazioni del vostro browser Internet. Le funzioni di aiuto del vostro browser Internet vi indicheranno come disattivare e/o eliminare i cookie nel vostro browser. Si prega di notare che la disattivazione/cancellazione dei cookie può comportare che singole funzioni del nostro sito web non funzionino più come previsto. I cookie che possono essere richiesti per alcune funzioni del nostro sito web sono indicati di seguito. Inoltre, la disattivazione/cancellazione dei cookie riguarda solo il browser Internet utilizzato a tale scopo. Per gli altri browser Internet, la disattivazione/cancellazione dei cookie deve quindi essere ripetuta di conseguenza. Cookies che utilizziamo per determinate funzioni, senza riferimento personale:

  • Cookie che memorizzano determinate preferenze dell'utente (ad esempio, impostazioni di ricerca o di lingua);
  • Cookie che memorizzano dati per garantire una riproduzione senza problemi di contenuti video o audio.
  • Cookie che memorizzano temporaneamente determinati input dell'utente (ad esempio, il contenuto di un carrello della spesa o di un modulo online);
  • Cookie che utilizziamo per determinate funzioni con riferimento personale:
  • Cookie che servono a identificare o autenticare i nostri utenti;

I dati vengono memorizzati fino alla fine del periodo di validità dei rispettivi cookie o fino alla loro cancellazione da parte dell'utente. Questo trattamento si basa sull'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Il nostro interesse è la continua ottimizzazione del sito web e il miglioramento della facilità d'uso.

 
Una panoramica dei cookie attivi è disponibile nella nostra tabella dei cookie

Valutazione statistica con Matomo

Utilizziamo il servizio di analisi Matomo per la valutazione statistica dell'utilizzo del nostro sito web. Il fornitore è InnoCraft Ltd, 7 Waterloo Quay, PO Box 625, 6140 Wellington, Nuova Zelanda. Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione degli ordini con Matomo. Nel corso dell'utilizzo di Matomo, i dati personali possono essere trasmessi anche ai server di ePrivacy GmbH in Germania..

È possibile consultare l'informativa sulla privacy di Matomo al seguente link:

Privacy Policy - Analytics Platform - Matomo

Base giuridica

L'utilizzo di Matomo per la valutazione statistica del nostro sito web si basa sull'art. 6 par. 1 lett. a DSGVO, sul vostro consenso.

L'utente può impedire l'uso dei cookie non fornendoci il proprio consenso. Tuttavia, desideriamo sottolineare che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito web.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Alcune operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro consenso. È possibile revocare il consenso già dato in qualsiasi momento. Per farlo, è sufficiente inviare un'e-mail informale a uno degli indirizzi e-mail sopra indicati. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca stessa.

Per scopi di marketing, per comunicare con i nostri clienti o per suscitare interesse nella nostra azienda, ci presentiamo sui social network. Nei punti che seguono vi informiamo sulle attività di trattamento associate.

Elaborazione dei dati per la presentazione e la comunicazione

I social network ci permettono di presentare la nostra azienda alle persone che hanno un account nel social network (di seguito "utente") e a tutti i visitatori dei nostri profili senza un account nel social network (di seguito "ospite"). Inoltre, i clienti e gli interessati possono contattarci tramite questo profilo. I nostri profili e post sono generalmente visualizzabili dagli utenti e dagli ospiti (di seguito gli utenti e gli ospiti sono collettivamente denominati "visitatori"). Se commentate i nostri post o ci inviate un messaggio, questi dati vengono memorizzati dal social network e possono essere visualizzati da noi. Possiamo rispondere al vostro commento o messaggio. Per i post, il vostro commento e la nostra risposta possono comunque essere visibili a tutti gli utenti del social network o a tutti i visitatori.

Trattamento dei dati a fini statistici e promozionali

Se accedete al nostro profilo, il social network può memorizzare e valutare il vostro accesso e tutte le vostre ulteriori interazioni sul sito web del social network. Di norma, i nostri profili e post possono essere visualizzati da utenti e ospiti (di seguito denominati collettivamente "visitatori"). Se commentate i nostri post o ci inviate un messaggio, questi dati vengono memorizzati dal social network e possono essere visualizzati da noi. Possiamo rispondere al vostro commento o messaggio. Per i post, il vostro commento e la nostra risposta possono comunque essere visibili a tutti gli utenti del social network o a tutti i visitatori.

Se l'utente dispone di un account presso il social network ed è connesso quando visita il nostro profilo, il fornitore del social network può collegare le interazioni dell'utente con il nostro profilo ai dati dell'account ed elaborarli ulteriormente. Tuttavia, è anche possibile che i dati relativi alle interazioni dell'utente con il nostro profilo vengano memorizzati dal social network per la durata della visita ed elaborati per ulteriori scopi se l'utente non ha effettuato il login o non possiede un account. In questo caso, l'assegnazione può avvenire, ad esempio, attraverso l'uso di cookie, piccoli file che vengono memorizzati sul dispositivo finale dell'utente, o in relazione al suo indirizzo IP.

Con questo trattamento dei dati, la piattaforma persegue lo scopo di creare un profilo di interessi del visitatore per utilizzarlo a fini pubblicitari. Quando la persona richiama determinati siti web, le informazioni su questa chiamata vengono valutate e il provider assegna determinati interessi alla visita. In base agli interessi assegnati, vengono visualizzati annunci pubblicitari per il visitatore. Gli annunci pubblicitari basati sugli interessi possono essere visualizzati dal provider sia all'interno che all'esterno delle pagine web del social network.

Categorie di persone interessate

Persone che accedono al nostro profilo sul social network in questione (sia utenti con un account presso il fornitore del social network che visitatori senza account).

Rivendicazione dei propri diritti in qualità di soggetto interessato

Per richieste di informazioni o per esercitare altri diritti in qualità di interessati, vi consigliamo di contattare direttamente il fornitore, in quanto solo quest'ultimo ha pieno accesso ai dati trattati in relazione a una chiamata al nostro profilo o a un'interazione con noi sul social network. Le informazioni di contatto dei social network per l'esercizio dei vostri diritti in qualità di interessati sono disponibili alla voce "Informazioni sui social network da noi utilizzati". Nel caso di un trattamento dei dati in cui vi sia una responsabilità congiunta tra il provider del social network e noi, avete anche il diritto di esercitare i vostri diritti di interessati nei nostri confronti. In tal caso, inoltreremo la vostra richiesta al social network, nella misura in cui la richiesta riguarda dati o attività di trattamento trattati dal social network.

Ulteriori informazioni sulle attività di trattamento dei social network e sulle possibilità di opposizione esistenti sono disponibili alla voce "Informazioni sui social network che utilizziamo".

Facebook:

Fornitore

Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda (nachfol-gend "Facebook ").

Sito web
https://de-de.facebook.com/

Modulo per contattare il responsabile della protezione dei dati di Facebook
https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970

Informativa sui dati di Facebook
https://de-de.facebook.com/policy.php

Il nostro profilo

https://www.facebook.com/sanhagmbh

Funzionario congiunto

Abbiamo stipulato un accordo di responsabilità condivisa con Facebook che si applica al trattamento dei dati in relazione al nostro profilo su Facebook (la "Pagina") allo scopo di fornire il profilo e l'analisi statistica delle interazioni dei visitatori del nostro profilo. Il presente accordo stabilisce gli obblighi che Facebook o noi dobbiamo rispettare in relazione al trattamento dei dati e quale parte è responsabile per ogni attività di trattamento..

Accordo sulla responsabilità congiunta per il trattamento dei dati per Page Insights tra Facebook e noi in qualità di proprietari di un profilo su Facebook ai sensi dell'art. 26 DSGVO: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Finalità e base giuridica

  • Presentazione della nostra azienda, interesse legittimo ((Art. 6 comma 1 p. 1 lit. f) DSG-VO)
  • Comunicazione con i clienti e le parti interessate, interesse legittimo ((Art. 6 comma 1 p. 1 lett. f) DSGVO)
  • Finalità statistiche, interesse legittimo ((Art. 6 comma 1 p. 1 lett. f) DSGVO)

Nella misura in cui Facebook svolge ulteriori attività di trattamento o elabora i dati a fini statistici o pubblicitari, Facebook è il titolare del trattamento e il trattamento può basarsi su altre basi giuridiche. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili alla voce "Informativa sui dati di Facebook".

Possibilità di obiezione

Se desiderate opporvi al trattamento da parte di Facebook, potete trovarlo al seguente link per le diverse attività di trattamento:

https://www.facebook.com/help/contact/367438723733209?no_redirect

Newsletter

Se desiderate ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno di un vostro indirizzo e-mail e che accettiate di ricevere la newsletter. Ulteriori dati non saranno raccolti o lo saranno solo su base volontaria.

I dati inseriti nel modulo di registrazione alla newsletter vengono trattati esclusivamente sulla base del vostro consenso (art. 6 comma 1 lett. a DSGVO). Potete revocare il vostro consenso alla memorizzazione dei dati, dell'indirizzo e-mail e al loro utilizzo per l'invio della newsletter in qualsiasi momento, ad esempio tramite il link "unsubscribe" presente nella newsletter. La revoca non pregiudica la legittimità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Alcune operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro consenso. È possibile revocare il consenso già dato in qualsiasi momento. Per farlo, è sufficiente inviare un'e-mail informale a uno degli indirizzi e-mail sopra indicati. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca stessa.

 

Invio della newsletter tramite Rapidmail

Per l'invio della newsletter, SANHA GmbH & Co. KG utilizza il servizio Rapidmail. Il fornitore di questo servizio è rapidmail GmbH, Wentzingerstraße 2, 79106 Freiburg im Breisgau, Germania.

Rapidmail è un servizio che consente, tra l'altro, di organizzare e analizzare l'invio di newsletter. I dati inseriti dall'utente per ricevere la newsletter vengono memorizzati sui server di Rapidmail in Germania.

Se non si desidera che i propri dati vengano analizzati da Rapidmail, è necessario annullare l'iscrizione alla nostra newsletter. Troverete il link per questo in ogni messaggio della newsletter.

Analisi dei dati da parte di Rapidmail

Per analizzare il successo della nostra newsletter, le e-mail inviate con Rapidmail contengono un cosiddetto web beacon o un "tracking pixel", che reagisce alle interazioni con la newsletter. In questo modo è possibile determinare se un messaggio di newsletter è stato aperto, se sono stati cliccati dei link o a che ora è stata letta la newsletter.

Nell'ambito dell'analisi del successo, Rapidmail elabora i seguenti dati:

  • Dati anagrafici (ad es. nome, indirizzo)
  • Dati di contatto (ad es. indirizzo e-mail, numero di telefono)
  • Dati meta e di comunicazione (ad es. informazioni sul dispositivo, indirizzo IP)
  • Dati di utilizzo (ad es. interessi, tempi di accesso)

Base giuridica

Il trattamento dei dati si basa sul vostro consenso (art. 6 comma 1 lett. a DSGVO). È possibile revocare questo consenso in qualsiasi momento. La legalità del trattamento dei dati già effettuato rimane inalterata dalla revoca.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Alcune operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro consenso. È possibile revocare il consenso già dato in qualsiasi momento. Per farlo, è sufficiente inviare un'e-mail informale a uno degli indirizzi e-mail sopra indicati. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca stessa.

Periodo di stoccaggio

I dati forniti dall'utente ai fini della ricezione della newsletter saranno memorizzati da noi fino alla cancellazione dalla newsletter e saranno cancellati dopo la cancellazione dalla newsletter. I dati da noi memorizzati per altri scopi (ad es. gli indirizzi e-mail per la registrazione nel negozio online) rimangono inalterati..

Conclusione di un contratto per l'elaborazione dei dati su commissione

Abbiamo stipulato un contratto con rapidmail GmbH ai sensi dell'art. 28 comma 3 DSGVO, in cui obblighiamo Inxmail a proteggere i dati dei nostri clienti e a non trasmetterli a terzi.

Divulgazione a terzi

Per quanto riguarda le liste di distribuzione di newsletter, stampa e investitori, utilizziamo i seguenti fornitori di servizi esterni, in parte per adempiere ai nostri obblighi contrattuali e legali:

EQS Group AG, Karlstraße 47, 80333 Munich, Germania, sito web: https://www.eqs.com/de/ 

IR.on AG, Mittelstraße 12-14, Haus A, 50672 Cologne, Germania, sito web: https://www.ir-on.com/

I dati forniti dall'utente tramite il modulo di registrazione alla newsletter saranno trasmessi ai fornitori di servizi summenzionati. La base giuridica per il trattamento dei dati è l'Art. 6 para. 1 lit. b e f DSGVO. I nostri fornitori di servizi tratteranno i vostri dati solo nella misura in cui ciò sia necessario per l'adempimento dei loro obblighi di servizio e seguiranno le nostre istruzioni in merito a tali dati. Per garantire un'elaborazione conforme alla protezione dei dati, abbiamo stipulato con i nostri fornitori di servizi un contratto sull'elaborazione commissionata.

YouTube

Sul nostro sito web abbiamo incorporato dei video di YouTube, che vengono archiviati su www.youtube.com. Se si utilizzano questi video, si viene reindirizzati alla piattaforma YouTube. Il fornitore di questa piattaforma è Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda. Durante l'utilizzo di YouTube, i dati personali possono essere trasmessi anche a Google LLC. Queste aziende hanno sede negli Stati Uniti. Il trattamento dei dati personali viene concluso con noi attraverso le cosiddette clausole contrattuali standard della Commissione dell'Unione Europea. https://privacy.google.com/businesses/processorterms/.

I video di YouTube presenti sul nostro sito web sono tutti incorporati in modalità di protezione dei dati estesa, il che significa che nessun dato relativo all'utente o ai dati personali in generale viene trasmesso a YouTube se non si riproducono i video. Se si riproducono i video proposti, i dati verranno trasferiti. Non abbiamo alcuna influenza sui dati trasmessi. Il trasferimento dei dati avviene indipendentemente dal fatto che YouTube fornisca un account utente tramite il quale l'utente è connesso o che non esista alcun account utente. Se avete effettuato l'accesso a Google, i seguenti dati saranno assegnati al vostro account utente.

Se non si desidera il trasferimento dei dati con l'assegnazione del proprio profilo a YouTube, è necessario effettuare il logout dal proprio account Google prima di riprodurre i video. YouTube memorizza i vostri dati come profili di utilizzo e li utilizza a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o per progettare il proprio sito web in modo da soddisfare le vostre esigenze. L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente e deve contattare YouTube per esercitare questo diritto.

Il trattamento si basa sulla base giuridica dell'art. 6 par. 1 lett. a). È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. La revoca non pregiudica la legittimità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Alcune operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro consenso. È possibile revocare il consenso già dato in qualsiasi momento. Per farlo, è sufficiente inviare un'e-mail informale a uno degli indirizzi e-mail sopra indicati. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca stessa.

Ulteriori informazioni su YouTube e Google sono disponibili qui.

https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ ( Informativa generale sulla privacy di Google)
https://policies.google.com/terms?hl=de#toc-software (Condizioni di utilizzo dei servizi Google)
https://www.youtube.com/static?gl=DE&template=terms&hl=de (Condizioni d'uso YouTube)

PayPal

Sul nostro sito web offriamo, tra l'altro, il pagamento tramite PayPal. Il fornitore di questo servizio di pagamento è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito "PayPal").

Base giuridica

Se si seleziona il pagamento tramite PayPal, i dati di pagamento inseriti verranno trasmessi a PayPal.

Carta di credito

Sul nostro sito web offriamo, tra l'altro, il pagamento con carta di credito tramite il nostro fornitore di servizi di pagamento Computop Paygate GmbH, Schwarzenbergstr. 4, D-96050 Bamberg.

Se si sceglie il pagamento con carta di credito, i dati personali e rilevanti per il pagamento richiesti e necessari per l'elaborazione della transazione vengono trasmessi direttamente al vostro istituto bancario o alla società di carte di credito o a Computop. I dati della carta di credito vengono raccolti esclusivamente da Computop e conservati in forma criptata.

Base giuridica

Il trasferimento dei vostri dati a Computop avviene per finalità contrattuali.

Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali anche al di fuori dell'ambiente del negozio online, nella misura in cui sono necessari per la definizione, il contenuto o la modifica del contratto.

Categorie di dati

Per potervi registrare come clienti abbiamo bisogno dei seguenti dati:

  • Nome della società con forma giuridica (ad es. GmbH)
  • Sede della società (via/numero civico/codice postale/città)
  • Nome e cognome della persona di contatto
  • Numero di telefono
  • Cognome e nome dell'amministratore delegato/proprietario dell'impresa commerciale

 

L'utente può fornirci volontariamente i seguenti dati:

  • Indirizzo e-mail - Si prega di notare, tuttavia, che è necessario per accedere al nostro negozio online.
  • Fax
  • Indirizzo di fatturazione, se diverso
  • Numero di cellulare
  • Data di nascita dell'amministratore delegato/proprietario dell'impresa commerciale

Periodo di stoccaggio

I dati raccolti saranno conservati da noi per tutto il tempo in cui avrete un rapporto commerciale con noi. Dopo la cessazione del rapporto commerciale, i vostri dati saranno cancellati. I periodi di conservazione previsti dalla legge rimangono inalterati.

Categorie di dati

Nell'ambito del trattamento dei dati personali dei clienti, vengono trattati i seguenti dati personali.

  • Numero cliente
  • Azienda
  • Numero civico
  • Numero civico
  • Codice postale
  • Città
  • Persona di contatto
  • Funzione
  • Numero di telefono
  • E-mailRechtsgrundlage

 

Il trattamento dei dati personali viene effettuato per finalità contrattuali, la base giuridica del trattamento per queste finalità è,

  • - se siete un commerciante o un libero professionista registrato, art. 6 par. 1 lett. b DSGVO, il trattamento dei dati è finalizzato all'esecuzione del contratto o di misure precontrattuali con l'interessato; oppure
  • - se siete un dipendente di un'azienda, ad esempio un dipendente addetto agli acquisti, art. 6 comma 1 lett. f DSGVO, il legittimo interesse di SANHA GmbH & Co. KG è. Il legittimo interesse di SANHA GmbH & Co. KG è la preparazione della vendita di prodotti o servizi delle aziende del SANHA GmbH & Co. KG, che si basa in particolare sulla libertà imprenditoriale e professionale.

Periodo di stoccaggio

I dati trasmessi sono già a nostra disposizione e vengono trasmessi solo alla rispettiva azienda; la durata della memorizzazione da parte di SANHA GmbH & Co. KG dipende dal periodo di conservazione per lo scopo originario del trattamento. La durata della conservazione presso l'azienda ricevente dipende dalle informazioni sulla protezione dei dati della rispettiva azienda.

Informazioni sulla protezione dei dati per

Informazioni sulla protezione dei dati per concorsi e promozioni in conformità con l'articolo 13 del Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR)

Di tanto in tanto, SANHA GmbH & Co. KG organizza concorsi e promozioni a cui i clienti e gli interessati possono partecipare. Di seguito desideriamo informarvi sul trattamento dei vostri dati personali in relazione a questi concorsi e promozioni in conformità all'articolo 13 del GDPR. Le seguenti "Informazioni sulla protezione dei dati per i concorsi e le promozioni" si applicano in aggiunta alle nostre informazioni sulla protezione dei dati, disponibili all'indirizzo Protezione dei dati (sanha.com).

1 Titolare del trattamento e responsabile della protezione dei dati

1.1 Nome e indirizzo del responsabile del trattamento

Il responsabile del trattamento dei dati ai sensi del GDPR e delle altre leggi nazionali sulla protezione dei dati degli Stati membri, nonché di altre normative sulla protezione dei dati è

SANHA GmbH & Co. KG

Im Teelbruch 80

45219 Essen, Germania

Numero di telefono: +49 2054 9509-212

E-mail: gdpr@sanha.com

2 Informazioni generali sul trattamento dei dati

2.1 Ambito del trattamento dei dati personali

Quando l'utente partecipa a un concorso o a una promozione, trattiamo i dati e le informazioni forniti dall'utente nel modulo di registrazione. Si tratta dei dati necessari per la partecipazione, come ad esempio

  • nome e cognome
  • indirizzo
  • nome del social media (Facebook, Instagram, TikTok)

nonché tutti i dati e le informazioni forniti volontariamente dall'utente nell'ambito della sua partecipazione.

2.2 Finalità del trattamento dei dati personali

I vostri dati personali saranno trattati ai fini dell'organizzazione del concorso o della promozione, in particolare per determinare e comunicare i vincitori.

In seguito potremo raccogliere ed elaborare altri dati, ad esempio l'indirizzo postale, per l'invio e la consegna dei premi.

2.3 Base giuridica del trattamento

La base giuridica del trattamento è l'adempimento dell'obbligo contrattuale derivante dalla partecipazione al concorso (art. 6 comma 1 frase 1 lit. b GDPR).

2.4 Possibilità di opposizione

Potete opporvi al trattamento dei vostri dati in qualsiasi momento. A tal fine, si prega di inviare un messaggio a gdpr@sanha.com o a uno degli indirizzi di contatto sopra indicati.

Si precisa che, in caso di opposizione, è esclusa l'ulteriore partecipazione al concorso o alla promozione.

2.5 Cancellazione dei dati e periodo di conservazione

I dati elaborati saranno cancellati al termine o alla scadenza del concorso o della promozione e alla spedizione dei premi.

Se al momento della registrazione un partecipante ha acconsentito a ricevere informazioni sui prodotti e servizi di SANHA GmbH & Co KG, i dati e le informazioni oggetto di tale consenso saranno trattati in conformità alle disposizioni di legge. Per informazioni sul trattamento dei vostri dati a fini pubblicitari, vi invitiamo a consultare le nostre informazioni sulla protezione dei dati, disponibili all'indirizzo Protezione dei dati (sanha.com).

3 Diritti dell'interessato

In caso di trattamento dei vostri dati personali, siete una persona interessata ai sensi del GDPR e avete i seguenti diritti nei confronti di noi in qualità di responsabili del trattamento

  • diritto di accesso
  • Diritto di rettifica
  • Diritto alla limitazione del trattamento
  • diritto alla cancellazione
  • Diritto all'informazione
  • Diritto alla portabilità dei dati
  • Diritto di opposizione
  • Diritto di revocare la dichiarazione di consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati
  • Diritto di presentare un reclamo

Per ulteriori informazioni sui diritti dell'interessato, consultare le nostre informazioni sulla protezione dei dati, disponibili all'indirizzo Protezione dei dati (sanha.com).

in conformità con l'articolo 13 del Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR)

Di tanto in tanto, SANHA GmbH & Co. KG organizza concorsi e promozioni a cui i clienti e gli interessati possono partecipare. Di seguito desideriamo informarvi sul trattamento dei vostri dati personali in relazione a questi concorsi e promozioni in conformità all'articolo 13 del GDPR. Le seguenti "Informazioni sulla protezione dei dati per i concorsi e le promozioni" si applicano in aggiunta alle nostre informazioni sulla protezione dei dati, disponibili all'indirizzo Protezione dei dati (sanha.com).

1 Titolare del trattamento e responsabile della protezione dei dati

1.1 Nome e indirizzo del responsabile del trattamento

Il responsabile del trattamento dei dati ai sensi del GDPR e delle altre leggi nazionali sulla protezione dei dati degli Stati membri, nonché di altre normative sulla protezione dei dati è

SANHA GmbH & Co. KG

Im Teelbruch 80

45219 Essen, Germania

Numero di telefono: +49 2054 9509-212

E-mail: gdpr@sanha.com

2 Informazioni generali sul trattamento dei dati

2.1 Ambito del trattamento dei dati personali

Quando l'utente partecipa a un concorso o a una promozione, trattiamo i dati e le informazioni forniti dall'utente nel modulo di registrazione. Si tratta dei dati necessari per la partecipazione, come ad esempio

  • nome e cognome
  • indirizzo
  • nome del social media (Facebook, Instagram, TikTok)

nonché tutti i dati e le informazioni forniti volontariamente dall'utente nell'ambito della sua partecipazione.

2.2 Finalità del trattamento dei dati personali

I vostri dati personali saranno trattati ai fini dell'organizzazione del concorso o della promozione, in particolare per determinare e comunicare i vincitori.

In seguito potremo raccogliere ed elaborare altri dati, ad esempio l'indirizzo postale, per l'invio e la consegna dei premi.

2.3 Base giuridica del trattamento

La base giuridica del trattamento è l'adempimento dell'obbligo contrattuale derivante dalla partecipazione al concorso (art. 6 comma 1 frase 1 lit. b GDPR).

2.4 Possibilità di opposizione

Potete opporvi al trattamento dei vostri dati in qualsiasi momento. A tal fine, si prega di inviare un messaggio a gdpr@sanha.com o a uno degli indirizzi di contatto sopra indicati.

Si precisa che, in caso di opposizione, è esclusa l'ulteriore partecipazione al concorso o alla promozione.

2.5 Cancellazione dei dati e periodo di conservazione

I dati elaborati saranno cancellati al termine o alla scadenza del concorso o della promozione e alla spedizione dei premi.

Se al momento della registrazione un partecipante ha acconsentito a ricevere informazioni sui prodotti e servizi di SANHA GmbH & Co KG, i dati e le informazioni oggetto di tale consenso saranno trattati in conformità alle disposizioni di legge. Per informazioni sul trattamento dei vostri dati a fini pubblicitari, vi invitiamo a consultare le nostre informazioni sulla protezione dei dati, disponibili all'indirizzo Protezione dei dati (sanha.com).

3 Diritti dell'interessato

In caso di trattamento dei vostri dati personali, siete una persona interessata ai sensi del GDPR e avete i seguenti diritti nei confronti di noi in qualità di responsabili del trattamento

  • diritto di accesso
  • Diritto di rettifica
  • Diritto alla limitazione del trattamento
  • diritto alla cancellazione
  • Diritto all'informazione
  • Diritto alla portabilità dei dati
  • Diritto di opposizione
  • Diritto di revocare la dichiarazione di consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati
  • Diritto di presentare un reclamo

Per ulteriori informazioni sui diritti dell'interessato, consultare le nostre informazioni sulla protezione dei dati, disponibili all'indirizzo Protezione dei dati (sanha.com).