Instructions d’installation pour raccords à sertir en cuivre Streamline® ACR Copper Press
Les conditions de haute pression, telles que celles rencontrées dans les systèmes de réfrigération et de refroidissement, requièrent une attention particulière dans le traitement des systèmes de tuyauterie. Dans le même temps, les fuites de réfrigérant doivent être évitées pour des raisons écologiques et économiques. Les raccords à sertir ACR Copper Press sont fabriqués selon les normes de qualité les plus strictes et présentent de nombreuses caractéristiques de sécurité que les produits conventionnels n'ont pas. Toutefois, le stockage, le transport et l'installation sur site dans les règles de l'art sont au moins aussi importants.
1. Domaines d’application et principes de base
Les raccords à sertir Streamline® ACR Copper Press conviennent aux applications HVAC/HVACR et VRV/VRF, aux pompes à chaleur et aux circuits similaires. Ils sont disponibles dans des tailles allant de 1/4" à 1" 3/8 de diamètre extérieur. Ils sont conçus pour raccorder des tubes en cuivre dur et semi-dur de 1/4" à 1" 3/8 et des tubes en cuivre doux (recuit) jusqu'à 7/8". Les raccords à sertir ACR Copper Press se composent d'un raccord à sertir mécanique en cuivre (CU-DHP / CW0024A, minimum 99,9% de cuivre pur pour le corps) et de joints d'étanchéité en HNBR noir installées en usine. Les raccords sont conçus pour une pression de service maximale de 48 bars.
Veuillez noter que les raccords ACR Copper Press ne doivent pas être utilisés avec des raccords d'autres fabricants.
Notre brochure détaillée sur les produits est également disponible au téléchargement. Si vous avez des questions sur l'application, le produit ou les outils, notre service technique technik@sanha.com se fera un plaisir de vous aider.
2. Installation par des professionnels qualifiés
Les raccords à sertir ACR Copper Press doivent être installés par des professionnels qualifiés qui utilisent et connaissent les outils, les mâchoires et les élingues approuvés par le fabricant.
3. Installation
Avant de commencer à réaliser votre raccordement, vous aurez besoin des accessoires suivants:
Raccord à sertir en cuivre Streamline® ACR Copper Press ou raccords, tube en cuivre, coupe-tube, ébavureur, papier de verre à grain moyen, jauge de profondeur Streamline® ACR Copper Press ou mètre ruban, outil de sertissage correspondant, mâchoire et boucle de sertissage ACR Copper Press et marqueur permanent.
- Réalisez une coupe droite sur le tube à l'aide d'un coupe-tube ou d'une scie à métaux à dents fines.
- Ébavurez l’intérieur et l’extérieur du tube à l'aide d'un ébavureur. Veillez à ce que les extrémités du tube soient exemptes de toutes bavures ou d'arêtes vives.
- Nettoyez et lissez la surface du tube à l'aide d’un papier de verre et d'un tissu de nettoyage. La surface du tube doit être exempte de dépressions, de rayures, de déformations et de saletés.
- Marquez la profondeur d'insertion correcte du raccord sur le tube à l'aide d'une jauge de profondeur d'insertion Streamline® ACR Copper Press. Vous pouvez également utiliser un mètre ruban et vous référer au tableau des profondeurs d'insertion figurant au dos du sachet.
- Retirez le raccord de l'emballage et vérifiez qu'il est parfaitement propre. Vérifiez les deux raccords pour vous assurer que les anneaux d'étanchéité de chaque bourrelet sont présents, propres et intacts. Même de petites particules de saleté peuvent compromettre l'étanchéité du raccord !
- Tournez légèrement le raccord lorsque vous le poussez sur le tube. Poussez-le complètement jusqu'au marquage ou jusqu'à la butée.
- Insérez une mâchoire de compression appropriée (voir ci-dessous) dans une sertisseuse compatible et positionnez la mâchoire perpendiculairement au tube sur les deux bourrelets.
- La machine à sertir doit avoir une force de pression minimale de 19 (jusqu'à 5/8") ou 32 kilonewtons (toutes les dimensions) et une course de 40 mm. Pour les tailles de 1" 1/8 et plus, utilisez une élingue à sertir ACR Copper Press appropriée, une mâchoire intermédiaire et une sertisseuse professionnelle compatible.
- Placez l'élingue de sertissage sur les deux bourrelets, perpendiculairement au tube. Démarrer le processus de sertissage sur la machine.
- Vérifiez l'étanchéité de la connexion avec la jauge ACR Copper Press entre les perles. Faites tourner la jauge pour éviter toute interférence avec les étincelles.
4. Autres instructions d'installation et de sécurité
- Si vous voyez des rayures ou des dommages (de quelque nature que ce soit) sur le tube, coupez le tube derrière les dommages et commencez les étapes d'installation.
- Conservez toujours les raccords dans des sacs à fermeture éclair scellés pour les protéger de la contamination.
- Respectez une distance minimale entre deux raccords sertis.
- Vous trouverez un aperçu des tubes appropriés dans notre brochure.
- Ne pas forcer les extrémités des tubes avant d'effectuer le raccordement. Les raccordements ne doivent être effectués que sur un tube non chargé.
- Effectuez le cycle de sertissage complet de l'outil.
- Ne pas sertir un raccord ACR Copper Press plus d'une fois.
- Le tube doit être aligné avant que le raccord ne soit serti, et non après.
- Ne pas faire tourner les raccords après le sertissage.
- Portez toujours une protection pour les yeux et les mains.
Contrôle et détection des fuites
Après l'installation des raccords à sertir Streamline® ACR Copper Press, l'étanchéité du système doit être contrôlée. Cela peut se faire en mettant le système sous pression avec de l'azote sec à au moins 50 % de la pression de service maximale du système (jusqu'à 48 bars). Si la pression est maintenue pendant une période prolongée (jusqu'à 24 heures), il est nécessaire de tenir compte des effets de la température. Les fuites dans le système peuvent être détectées à l'aide d'un gaz de test et d'un détecteur de fuites électronique. Toutes les fuites détectées doivent être éliminées et réparées. Lorsqu'un raccord est remplacé, les installateurs doivent examiner soigneusement la surface du tuyau avant d'utiliser un autre raccord, afin de s'assurer qu’aucune éraflure longitudinale ou qu’aucun autre défaut de surface n'entraîne une nouvelle fuite. Il est interdit de souder l'extrémité d'un raccord qui fuit. Effectuez toujours un test de pression après une réparation. Les réglementations fédérales, nationales et locales en matière d'installation et de contrôle doivent toujours être respectées.
Sertissage
Le sertissage s'effectue à l'aide de mâchoires à sertir spécifiques ou d'une élingue (à partir de 1" 1/8). Les outils ont un "double contour" qui permet de sertir solidement le raccord et le tube en trois points (Tri-LockTM).
Cette conception crée un schéma de sertissage particulièrement rond et donc un sertissage plus uniforme et plus sûr. En outre, les raccords à sertir en cuivre ACR sont aussi durs que les raccords à souder - ils ne sont pas mous et ne risquent pas d'être endommagés par une chute ou autre. Veuillez noter que selon le Code mécanique international (IMC) et le Code mécanique uniforme (UMC), les raccords mécaniques ne peuvent pas être utilisés sur des tubes en cuivre recuit dont le diamètre extérieur est supérieur à 7/8".
Outils, mâchoires à sertir et élingues
En général, on peut utiliser des machines à sertir ayant une pression d’une force de pression minimale de 19 (jusqu'à 5/8") ou 32 kilonewtons (toutes les dimensions) et une course de 40 mm. Il est important de suivre les directives du fabricant pour une utilisation optimale et un entretien régulier de l'outil, des mâchoires et des élingues utilisés dans les systèmes de tuyauterie en cuivre. Le non-respect de ces consignes peut entraîner l'annulation de la garantie du fabricant de l'outil et des mâchoires, ainsi qu'un mauvais sertissage des raccords.
Exemples de mâchoires à sertir de 1/4" - 1" 3/8.
- Dewalt® DCE200M2
- Hilti NPR 32-A
- Klauke® UAP Series
- Milwaukee® M18™ FORCE LOGIC™ 29220
- Milwaukee® M18™ Long Throw 2773-20L
- Novopress ECO 203, ACO 203, EFP 203, ACO 203XL
- REMS 579011, 579010, 571014, 576011, 576010, 577010, 57211
- Ridgid® RP300 Serie 320-E, RP 330-B, RP 330-C ou RP 340, RP 350
- Rothenberger ROMAX 3000, 4000 & AC ECO
- Rothenberger Compact TT (19 kN, voir ci-dessus)
Pour plus d'informations sur les outils et/ou les jeux de mâchoires des fabricants, veuillez consulter les sites Internet de chacun d'entre eux. Les programmes d'entretien et d'étalonnage recommandés par les fabricants d'outils et de mâchoires varient. Veillez à suivre les instructions qui s'appliquent à la marque de l'outil et du jeu de mâchoires ou d'élingues utilisé.
TEST ET DÉTECTION DES FUITES
Faits marquants
- Large gamme de types de raccords pour les applications HVACR d'aujourd'hui
- Disponible dans des diamètres allant de 1/4″ à 1"3/8″ OD.
- Le seul raccord à sertir de l'industrie doté de la technologie T.R.A.P.™, avec la conception de joint DualSeal™.
- Emballés dans des sachets propres, transparents et refermables
- Proposés en paquets pratiques
- Modèles et longueurs de pose similaires à ceux des raccords en cuivre à braser traditionnels
- Compatible avec le R410A et d'autres gaz réfrigérants et huiles couramment utilisés
- Mâchoires exclusives disponibles auprès de NovoPress® Tool
- Mâchoires compatibles avec les principaux outils à sertir de grande taille sur le marché
Conditions d’utilisation
- Pression de service : 48 bar max
- Température de service : -40 °C to 120 °C
- Charge thermique maximale bague d’étanchéité : -40 °C to 150 °C
Agréments et certificats
- UL 207
- UL 1963
- International Mech. Code (IMC)
- International Res. Code (IRC)
- Uniform Mech. Code (UMC)
- ASHRAE 15
- ASME B31.5
- CSA C22.2
Réfrigérants approuvés
R-125, R-134a, R-32, R-404A, R-407A, R-407C, R-407F, R-407H, R-410A, R-417A, R-421A, R-422B, R-422D, R-427A, R-438A, R-444A, R-447A, R-447B, R-448A, R-449A, R-450A, R-452A, R-452B, R-452C, R-454A, R-454B, R-454C, R-457A, R-459A, R-507A, R-513A, R-513B, R-718, R-32, R-1234ze, R-1234yf, R-290, R-600A
